Главная | Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов 1970

Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов 1970


Не может быть отказано в признании развода или решения о раздельном жительстве супругов на том основании, что: Без ущерба для того, что может оказаться необходимым для применения других положений настоящей Конвенции, органы государства, в котором испрашивается признание развода или раздельного жительства супругов, не рассматривают существо данного решения.

Статья 7 Договаривающиеся государства могут отказать в признании развода, если во время вынесения решения обе стороны были гражданами только таких государств, законодательству которых неизвестен развод. Статья 8 Если в свете всех обстоятельств не были предприняты необходимые шаги для того, чтобы уведомить ответчика относительно возбуждения дела о разводе или раздельном жительстве супругов или если ему не была предоставлена достаточная возможность, чтобы заявить о своих правах, в признании развода или раздельного жительства супругов может быть отказано.

Статья 9 Договаривающиеся государства могут отказать в признании развод или решения о раздельном жительстве супругов, если они несовместимы с предыдущим решением, устанавливающим брачный статус супругов, и это решение либо было вынесено в государстве, в котором испрашивается признание, либо признано не удовлетворяющим условиям, требуемым для признания в этом государстве.

Статья 10 Договаривающиеся государства могут отказать в признании развода или решения о раздельном жительстве супругов, если такое признание явно несовместимо с их публичным порядком.

Конвенция о признании разводов и о разлучении супругов 1970 г

Статья 11 Государство, обязанное признать развод согласно настоящей Конвенции, не может препятствовать новому браку любого из супругов на том основании, что право другого государства не признает этот развод. Статья 12 Дело о разводе или раздельном жительстве супругов в любом Договаривающемся государстве может быть приостановлено, если дело, касающееся брачного статуса любой стороны брака находится в процессе рассмотрения в другом Договаривающемся государстве.

Статья 13 При применении настоящей Конвенции к разводам или решениям о раздельном жительстве супругов, которые вынесены или признание которых испрашивается в Договаривающихся государствах, имеющим по вопросам развода или раздельного жительства супругов две или более правовые системы, применяемые в различных территориальных единицах: Статья 14 Для целей Статей 2 и 3, если в государстве происхождения имеется, по вопросам развода или раздельного жительства супругов, две или более правовые системы, применяемые в различных территориальных единицах: Статья 15 В отношении Договаривающегося государства, имеющего по вопросам развода или раздельного жительства супругов две или более правовые системы, применяемые к различным категориям лиц, любая ссылка на право этого государства толкуется как ссылка на правовую систему, на которую указывает право этого государства.

Удивительно, но факт! В любое время после этого о таких распространениях уведомляется Министерство иностранных дел Нидерландов.

Статья 16 Если для целей настоящей Конвенции необходимо сослаться на право государства независимо от того, является ли оно Договаривающимся государством или нет, иного чем государство происхождения или государство, в котором испрашивается признание, и имеющего по вопросам развода или раздельного жительства супругов две или более правовые системы территориального или личного применения, ссылка делается на систему, на которую указывает право этого государства.

Статья 17 Настоящая Конвенция не препятствует применению в Договаривающемся государстве правовых норм, более благоприятных для признания разводов или раздельного жительства супругов, решения о которых вынесены за границей. Статья 18 Настоящая Конвенция не затрагивает применения других конвенций, Сторонами которых являются или могут стать в будущем одно или несколько Договаривающихся государств, и которые содержат положения по вопросам, регулируемым настоящей Конвенцией.

Договаривающиеся государства, однако, должны воздерживаться от заключения других конвенций по тому же самому вопросу, несовместимых с условиями этой Конвенции, кроме особых причин, основанных на региональных или иных связях; и, невзирая на условия таких конвенций, они обязуются признавать в соответствии с настоящей Конвенцией решения о разводе и раздельном жительстве супругов, вынесенные в Договаривающихся государствах, которые не являются Сторонами таких других конвенций.

Статья 19 Договаривающиеся государства не позднее времени ратификации или присоединения могут оговорить за собой право: Государство, применяющее оговорку, которая указана в настоящем пункте, не может отказать в признании статьи 7. Статья 20 Договаривающееся государство, праву которого не известен развод, не позднее времени ратификации или присоединения может оговорить за собой право не признавать развод, если в день вынесения решения о нем один из супругов являлся гражданином государства, праву которого не известен развод.

Это оговорка имеет силу до тех пор, пока праву государства, применяющего ее, остается неизвестным развод. Статья 21 Договаривающиеся государства, право которых не предусматривает раздельного жительства супругов, не позднее времени ратификации или присоединения, могут оговорить за собой право отказывать в признании решений о раздельном жительстве супругов, если во время вынесения решения один из супругов являлся гражданином Договаривающегося государства, право которого не предусматривало раздельное жительство супругов.

Статья 22 Договаривающиеся государства время от времени могут заявлять, что некоторые категории лиц, имеющих их гражданство, могут не рассматриваться как их граждане для целей настоящей Конвенции. Статья 23 Если в Договаривающемся государстве имеется несколько правовых систем по вопросам развода или раздельного жительства супругов, оно может во время подписания, ратификации или присоединения, заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все его правовые системы или только на одну или несколько из них и может изменять свое заявление посредством другого заявления в любое время после этого.

Об этих заявлениях уведомляется Министерство иностранных дел Нидерландов и в них в прямой форме указываются правовые системы, к которым применяется данная Конвенция. Договаривающиеся государства могут отказывать в признании решений о разводе или раздельном жительстве супругов, если в день, когда испрашивается признание, настоящая Конвенция не применяется к правовым системам, согласно которым было вынесено решение о разводе или раздельном жительстве супругов.

Правила международной подсудности по делам о расторжении брака с иностранным лицом

Статья 24 Настоящая Конвенция применяется независимо от даты вынесения решения о разводе или раздельном жительстве супругов. Тем не менее Договаривающееся государство, не позднее времени ратификации или присоединения, может оговорить за собой право не применять настоящую Конвенцию к разводу или раздельному жительству супругов, решение о которых вынесено ранее даты вступления этой Конвенции в силу в отношении этого государства.

Удивительно, но факт! Статья 21 Договаривающиеся государства, право которых не предусматривает раздельного жительства супругов, не позднее времени ратификации или присоединения, могут оговорить за собой право отказывать в признании решений о раздельном жительстве супругов, если во время вынесения решения один из супругов являлся гражданином Договаривающегося государства, право которого не предусматривало раздельное жительство супругов.

Статья 25 Любое государство, не позднее момента ратификации или присоединения, может сделать одну или несколько оговорок, упомянутых в статьях 19, 20, 21 и 24 настоящей Конвенции. Никакая другая оговорка не допускается. Каждое Договаривающееся государство может также, когда оно уведомляет о распространении данной Конвенции в соответствии со статьей 29, сделать одну или несколько указанных оговорок, ограничив ее действие всеми или несколькими территориями, упомянутыми в распространении.

Каждое Договаривающееся государство может в любое время отозвать оговорку, которую оно сделало. О таком отзыве уведомляется Министерство иностранных дел Нидерландов.

Такая оговорка утрачивает силу на шестидесятый день после уведомления, указанного в предыдущем абзаце. Статья 26 Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами, представленными на Одиннадцатой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

Международные договоры по вопросам семьи и брака

Она подлежит ратификации, и документы о ратификации сдаются на хранение Министерству иностранных дел Нидерландов. Статья 27 Настоящая Конвенция вступает в силу на шестидесятый день после сдачи на хранение третьего документа о ратификации, указанного во втором абзаце статьи Конвенция вступает в силу в отношении каждого подписавшего ее государства, которое ее ратифицирует впоследствии, на шестидесятый день после сдачи на хранение документа о ратификации.

Статья 28 Любое государство, не представленное на Одиннадцатой сессии Гаагской конференции по международному частному праву, являющееся членом этой Конференции либо Организации Объединенных Наций или специализированного учреждения этой Организации, или Стороной Статута Международного Суда, может присоединиться к настоящей Конвенции после ее вступления в силу в соответствии с первым абзацем статьи Документ о присоединении сдается на хранение Министерству иностранных дел Нидерландов.

Конвенция вступает в силу в отношении государства, присоединившегося к нему, на шестидесятый день после сдачи на хранение документа о присоединении.

Присоединение будет иметь силу только в отношениях между присоединяющимся государством и теми Договаривающимися государствами, которые заявят о принятии этого присоединения.

Такое заявление сдается на хранение в Министерство иностранных дел Нидерландов; это Министерство направляет по дипломатическим каналам заверенную копию каждому Договаривающемуся государству.

Конвенция вступает в силу между присоединяющимся государством и государством, которое заявило о принятии присоединения на шестидесятый день после сдачи на хранение заявления о признании. Помимо различий в брачном возрасте, низший предел которого в разных странах колеблется от 12 до 21 года, в законодательстве каждого государства могут быть закреплены свои специфические условия, отличные от законодательства любого другого государства. Достаточно указать на такое условие, как истечение определенного срока после развода или смерти мужа для вступления женщине в новый брак.

Такое условие предусмотрено, например, в законодательстве Франции, Швейцарии. Различие в правовом регулировании применительно к одинаковым фактическим обстоятельствам является основанием возникновения коллизии — столкновения правовых систем различных государств. В государствах-членах СНГ тоже была проведена Определенная работа по унификации норм семейного права. Это нашло отражение в Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам г. Подобно Кодексу Бустаманте, в Конвенции г.

В этой части сформулированы коллизионные нормы, что дает основание рассматривать Конвенцию г.

Удивительно, но факт! Статья 26 Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами, представленными на Одиннадцатой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

Так, например, усыновление, произведенное по законодательству одного государства, отличного от законодательства другого, может быть впоследствии оспорено в суде этого государства или вообще быть признано недействительным.

Область брачно-семейных отношений традиционно относится к тем сферам, которые наименее всего поддаются регулированию посредством унифицированных норм материально-правового характера.

Статья 17 Настоящая Конвенция не препятствует применению в Договаривающемся государстве правовых норм, более благоприятных для признания разводов или раздельного жительства супругов, решения о которых вынесены за границей. Статья 18 Настоящая Конвенция не затрагивает применения других конвенций, Сторонами которых являются или могут стать в будущем одно или несколько Договаривающихся государств, и которые содержат положения по вопросам, регулируемым настоящей Конвенцией.

Нормы международного частного права о расторжении брака с иностранцем.

Договаривающиеся государства, однако, должны воздерживаться от заключения других конвенций по тому же самому вопросу, несовместимых с условиями этой Конвенции, кроме особых причин, основанных на региональных или иных связях; и, невзирая на условия таких конвенций, они обязуются признавать в соответствии с настоящей Конвенцией решения о разводе и раздельном жительстве супругов, вынесенные в Договаривающихся государствах, которые не являются Сторонами таких других конвенций.

Статья 19 Договаривающиеся государства не позднее времени ратификации или присоединения могут оговорить за собой право: Государство, применяющее оговорку, которая указана в настоящем пункте, не может отказать в признании статьи 7. Статья 20 Договаривающееся государство, праву которого не известен развод, не позднее времени ратификации или присоединения может оговорить за собой право не признавать развод, если в день вынесения решения о нем один из супругов являлся гражданином государства, праву которого не известен развод.

Это оговорка имеет силу до тех пор, пока праву государства, применяющего ее, остается неизвестным развод.

Удивительно, но факт! Статья 29 Любое государство во время подписания, ратификации или присоединения, может заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все территории, за международные отношения которых оно несет ответственность, или на одну или несколько из них.

Статья 21 Договаривающиеся государства, право которых не предусматривает раздельного жительства супругов, не позднее времени ратификации или присоединения, могут оговорить за собой право отказывать в признании решений о раздельном жительстве супругов, если во время вынесения решения один из супругов являлся гражданином Договаривающегося государства, право которого не предусматривало раздельное жительство супругов.

Статья 22 Договаривающиеся государства время от времени могут заявлять, что некоторые категории лиц, имеющих их гражданство, могут не рассматриваться как их граждане для целей настоящей Конвенции. Статья 23 Если в Договаривающемся государстве имеется несколько правовых систем по вопросам развода или раздельного жительства супругов, оно может во время подписания, ратификации или присоединения, заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все его правовые системы или только на одну или несколько из них и может изменять свое заявление посредством другого заявления в любое время после этого.

Удивительно, но факт! The Convention does not apply to findings of fault or to ancillary orders pronounced on the making of a decree of divorce or legal separation; in particular, it does not apply to orders relating to pecuniary obligations or to the custody of children.

Об этих заявлениях уведомляется Министерство иностранных дел Нидерландов и в них в прямой форме указываются правовые системы, к которым применяется данная Конвенция. Договаривающиеся государства могут отказывать в признании решений о разводе или раздельном жительстве супругов, если в день, когда испрашивается признание, настоящая Конвенция не применяется к правовым системам, согласно которым было вынесено решение о разводе или раздельном жительстве супругов.

Рекомендуем к прочтению! аренда квартиры с ипотекой

Статья 24 Настоящая Конвенция применяется независимо от даты вынесения решения о разводе или раздельном жительстве супругов. Тем не менее Договаривающееся государство, не позднее времени ратификации или присоединения, может оговорить за собой право не применять настоящую Конвенцию к разводу или раздельному жительству супругов, решение о которых вынесено ранее даты вступления этой Конвенции в силу в отношении этого государства. Статья 25 Любое государство, не позднее момента ратификации или присоединения, может сделать одну или несколько оговорок, упомянутых в статьях 19, 20, 21 и 24 настоящей Конвенции.

Никакая другая оговорка не допускается. Каждое Договаривающееся государство может также, когда оно уведомляет о распространении данной Конвенции в соответствии со статьей 29, сделать одну или несколько указанных оговорок, ограничив ее действие всеми или несколькими территориями, упомянутыми в распространении. Каждое Договаривающееся государство может в любое время отозвать оговорку, которую оно сделало.

Удивительно, но факт! Международная организация труда пытается решить поставленные перед ней задания путем создания международных стандартов в отрасли трудового права и осуществления надзора за их соблюдением в государствах-членах соответствующих международных соглашений, в частности, проверяя состояние воссоздания положений этих соглашений в национальном законодательстве.

О таком отзыве уведомляется Министерство иностранных дел Нидерландов. Такая оговорка утрачивает силу на шестидесятый день после уведомления, указанного в предыдущем абзаце.

Статья 26 Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами, представленными на Одиннадцатой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.



Читайте также:

  • Кто оформляет доверенность на сдачу квартиры в аренду
  • Аренда за землю кбк
  • Как оформить иностранца на въезд в россиию